FUZZY GREEN BEAR

Today is another rainy, grey day, but I won't let it affect my mood and that is why I dressed up as a "fuzzy green bear".

______________________   

For dem som bor i Danmark, så har i nok lagt mærke til hvor meget det egentlig regner her for tiden. Det er så trist! Men det skal ikke ændre på mit humør og derfor besluttede jeg mig for at klæde mig ud som en "blød grøn bjørn".

    I tried to get a little bit closer to the camera, but it still makes me a bit uncomfortable. Oh, I'm so shy, haha. This green cardigan is a vintage/secondhand piece and I absolutely love it. I wish I had the guts to wear it everywhere and everyday. Man, I'm such a scaredy-cat. I paired the cardigan with black pants and a black button up, since the green is bright enough by itself. I actually have to thank a classmate for showing me this cardigan!

______________________  

    Jeg prøvede at nærme mig kameraet lidt,men det er stadig lidt underligt. 

Den grønne cardigan er vintage eller nok bare fra en genbrugsforretning, men jeg elsker den dog stadig. Jeg ville ønske at jeg havde modet til at have den på hele tiden og alle steder. Da cardiganen er rimelig farverig i sig selv, ville jeg holde resten af outfittet lidt mere neutralt, altså sort. Jeg ville lige nævne, at det ikke var mig selv der fandt cardiganen, men at det faktisk var en klassekammerat! Yay!

    The lighting is still a bit weird, but it has improved. Never mind that. Have a nice (and hopefully sunny) day everybody!

______________________  

     Belysningen er stadig lidt underlig, men det er vist blevet lidt bedre. Tja. Jeg håber i får en god dag allesammen!