OBSESSIONS

I don't know if you guys remember, but a couple of days ago I posted a picture of my orange lipstick. I thought that I'd do a follow-up with all my lipsticks. It's true that I have been obsessed with orange lately, but my obsession with lipstick has been going on for years now! I love how the different colours can tie an outfit together and make it look much more "personal". 

    In the first picture you see all my lipsticks lined up (I think I have too many, gah!). If you read on, I have pictures of some of my favourite lipsticks!

______________________   

Jeg ved ikke om i kan huske det indlæg jeg lavede for et par dage siden om den orange læbestift. Jeg tænkte, at jeg ville lave en "follow-up", dog bare med ALLE mine læbestifter. Det er rigtigt at jeg elsker orange her for tiden, men jeg har virkelig været "obsessed" med læbestift i det hele taget i mange år nu. Jeg elsker virkelig hvordan de forskellige farver kan personliggøre et helt outfit. 

    På det første billeder ser i alle mine læbestifter (og ja, jeg ved at det er utrolig mange - synes jeg i hvert fald selv..). Hvis i læser videre, er der billeder af mine favorit læbestifter. 

    I've never really been into "cute stuff". It might have something to do with my height, whatever I do I'm still not really able to look all cute and adorable. But this berry-pink colour is just too cute and I couldn't not buy it. hah. It's the perfect amount of "pinkness and cuteness"!

______________________   

    Jeg har aldrig været helt vild med "søde ting". Med min højde kan det ikke rigtig lade sig gøre. Denne læbestift er dog en undtagelse, jeg elsker den "bær-pinke" farve. 

    By the way, I'm not naked! I just wanted the lipsticks to get all the attention without any necklace etc. to get in the way.

    Have you guys been obsessed with something lately? Like some kind of book, movie, fashion item, colour etc. if so, then tell me, I'm curious! Have a nice day everybody!
______________________  


    Jeg ville bare lige pointere at jeg ikke er nøgen! Jeg ville bare have farverne til at få alt opmærksomheden.


    Har i været opsat med noget her for tiden? En farve, en bog, en taske osv. hvis i har, så er i velkomne til at skrive det. Jeg er utroligt nysgerrig! Og god dag til jer alle!