tirsdag den 10. april 2012

FUZZY GREEN BEAR


Today is another rainy, grey day, but I won't let it affect my mood and that is why I dressed up as a "fuzzy green bear".

______________________   

For dem som bor i Danmark, så har i nok lagt mærke til hvor meget det egentlig regner her for tiden. Det er så trist! Men det skal ikke ændre på mit humør og derfor besluttede jeg mig for at klæde mig ud som en "blød grøn bjørn".



    I tried to get a little bit closer to the camera, but it still makes me a bit uncomfortable. Oh, I'm so shy, haha. This green cardigan is a vintage/secondhand piece and I absolutely love it. I wish I had the guts to wear it everywhere and everyday. Man, I'm such a scaredy-cat. I paired the cardigan with black pants and a black button up, since the green is bright enough by itself. I actually have to thank a classmate for showing me this cardigan!

______________________  

    Jeg prøvede at nærme mig kameraet lidt,men det er stadig lidt underligt. 
Den grønne cardigan er vintage eller nok bare fra en genbrugsforretning, men jeg elsker den dog stadig. Jeg ville ønske at jeg havde modet til at have den på hele tiden og alle steder. Da cardiganen er rimelig farverig i sig selv, ville jeg holde resten af outfittet lidt mere neutralt, altså sort. Jeg ville lige nævne, at det ikke var mig selv der fandt cardiganen, men at det faktisk var en klassekammerat! Yay!




    The lighting is still a bit weird, but it has improved. Never mind that. Have a nice (and hopefully sunny) day everybody!

______________________  

     Belysningen er stadig lidt underlig, men det er vist blevet lidt bedre. Tja. Jeg håber i får en god dag allesammen!

25 kommentarer:

  1. Svar
    1. Mange tak. Jeg er skam også glad for den :-D

      Slet
  2. Love your cardigan! Really love your blog :) I'm a new follower. Hope you'll follow back!

    www.styledsealeddelivered.blogspot.com

    SvarSlet
    Svar
    1. Thank you. That means a lot to me :-D
      Of course I'll follow you. You blog is amazing!

      Slet
  3. You are so adorable! Maybe it's the person that you're with that's making you nervous at looking into the camera. You should try taking the photo by yourself to make you feel comfortable :] nevertheless, i think you look fabulous!

    SvarSlet
    Svar
    1. Haha. I'll take that as a compliment :-D
      Well, there's no one behind the camera. I'm taking all the pictures myself. I might just be a little weird, haha. But thanks a lot!

      Slet
  4. Lovely blog, dear<3 & that necklace is so charming~ I'm following back ^.^

    xoxo
    EV
    eviiarty.blogspot.com

    SvarSlet
  5. Nice Post ,the Cardigan looks gorgeous! :)

    Lovely Greetings ♡

    SvarSlet
  6. aw nice! I'm so happy you had it translated too ! great blog :) xxx

    SvarSlet
    Svar
    1. It does take some extra time though :-D and thanks!

      Slet
  7. Great outfit!! I love your sweater and black shirt!!
    I'm your new follower on GFC. Hope you follow me back;)

    xx alex

    Place Trends GIVEAWAY CONTEST:

    www.placetrends.blogspot.com
    www.placetrends.blogspot.com
    www.placetrends.blogspot.com

    SvarSlet
  8. cool cardigan !!

    xx


    whatthekittydraggedin.blogspot.com

    SvarSlet
  9. I am in LOVE with this sweater. Oh, what I would do to have that in my closest!
    Fabulous post <3

    -Imani Love

    SvarSlet
    Svar
    1. Haha. You might find it at your local thriftstore? :-D

      Slet
  10. That cardigan is amazing! Thank you for following!

    SvarSlet
  11. I love your look and that cardigan is amazing.
    You’re looking gorgeous in your flower cardigan!!
    Your outfit is pefect and cheerful
    I follow you now ~~))

    SvarSlet
    Svar
    1. Aw, thank you! That was so nice of you. You sort of made my day. haha :-D

      Slet